Bienvenue,

Merci d'avoir choisi Erae !

Bienvenue dans un nouveau monde de créativité et d'expression. Erae est un contrôleur et looper tactile de pointe, conçu pour s'adapter parfaitement à votre parcours musical. Nous sommes ravis de le voir devenir le cœur de votre studio.

Contenu de la boîte

• Contrôleur Erae 2
• Alimentation 65W US / EU / CN / UK / JP avec connecteur USB type-C
• 1x Skin en tissu (déjà monté sur le produit)
• Carte SD 8 Go
• 2x Câbles USB type C de 2 m
• 2x Adaptateurs MIDI TRS vers DIN

Instructions de sécurité

Protégez correctement votre Erae pendant le transport et le stockage, en évitant la pression et les frottements contre la surface des capteurs, car cela pourrait décalibrer et/ou endommager de manière permanente le réseau intégré de 16 000 capteurs de force.

N'utilisez aucun détergent pour nettoyer le skin, car ils peuvent endommager le revêtement. Nettoyez-le plutôt délicatement avec une éponge humide ou un chiffon blanc doux en utilisant uniquement de l'eau.

Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur d'alimentation 65W fourni pour une source d'alimentation adéquate de votre Erae 2.

Guide de démarrage rapide

Suivez ces étapes pour mettre votre Erae 2 en marche en quelques minutes :

Étape 1 : Installation physique

1. Insérez la carte SD dans la fente à l'arrière de l'appareil
2. Connectez l'alimentation en utilisant l'alimentation 65W fournie au port USB-C « Power » (côté droit)
3. Activez l'interrupteur d'alimentation pour allumer votre Erae 2

Étape 2 : Connectez-vous à votre ordinateur

Choisissez l'une de ces méthodes de connexion :

Option A : Mode USB Device (le plus courant)

Idéal pour : Connexion à un ordinateur exécutant un DAW (Ableton, Logic, etc.)

1. Connectez un câble USB-C du port « Computer » de votre Erae 2 à votre ordinateur
2. Votre Erae 2 apparaîtra comme un périphérique MIDI dans votre DAW
3. Aucun pilote nécessaire - c'est plug and play !

Option B : Connexions MIDI TRS

Idéal pour : Connecter votre Erae 2 directement à des synthétiseurs ou autres équipements MIDI en utilisant des câbles MIDI TRS standard

1. Utilisez les adaptateurs MIDI TRS vers DIN inclus et connectez-les aux ports MIDI In et MIDI A à l'arrière de votre Erae 2
2. Connectez des câbles MIDI 5 broches standard des adaptateurs aux ports MIDI de votre synthétiseur ou autre périphérique MIDI
3. Aucun ordinateur requis !

Comprendre les ports USB

Votre Erae 2 possède trois ports USB-C à l'arrière :

• « Power » (côté droit, icône 65W) : Pour l'alimentation. Utilisez l'adaptateur 65W fourni pour une luminosité maximale (100 %). Peut également être alimenté via le port « Computer » avec une luminosité réduite (25 %).
• « Computer » (centre) : Mode USB Device - se connecte à votre ordinateur en tant que contrôleur MIDI
• « Synth » (côté gauche) : Mode USB Host - se connecte directement aux périphériques USB MIDI sans ordinateur

Important : Vous pouvez utiliser les ports « Computer » et « Synth » simultanément !

Connectez votre Erae 2

Étape 3 : Mise à jour du firmware (Important !)

Avant de jouer, mettez à jour votre appareil pour obtenir les dernières fonctionnalités :

1. Téléchargez Erae Lab depuis www.embodme.com/downloads
2. Installez et lancez Erae Lab sur votre ordinateur
3. Connectez votre Erae 2 via le port USB « Computer »
4. Cliquez sur « Update Firmware » dans Erae Lab lorsque vous y êtes invité
5. Attendez que la mise à jour se termine (ne déconnectez pas pendant ce processus)

Note : Les mises à jour régulières du firmware garantissent des performances optimales et de nouvelles fonctionnalités. Plus d'informations sur la mise à jour sont disponibles ici.

Étape 4 : Jouez votre premier Layout

Votre Erae 2 est préchargé avec des layouts prêts à jouer :

1. Touchez la surface de jeu - l'écran affichera le layout actuel
2. Parcourez les layouts en appuyant sur l'un des boutons numérotés 1 à 8 sur la partie supérieure de l'Erae 2
3. Essayez différents éléments :
   
   • Keyboard – jouez des notes de manière expressive dans un layout similaire à un piano
   • Keygrid/Drumpad – jouez des notes de manière expressive dans un layout en grille 2D
   • Fader - contrôlez des paramètres avec des gestes de glissement
   • Contrôleurs 2D - manipulez les paramètres X/Y simultanément
   • Boutons - envoyez des Note, Control Change ou Program Change

Panneau avant de l'Erae 2

Conseils rapides pour jouer pour la première fois

• La pression compte : Plus vous appuyez fort, plus le son est fort/expressif
• La molette contrôle plusieurs fonctions : Tournez pour ajuster les valeurs, cliquez pour confirmer
• Le looper est toujours disponible : Vous voyez le cercle rouge à l'écran ? C'est votre looper - appuyez une fois sur play pour démarrer votre boucle, appuyez à nouveau sur play pour basculer en mode enregistrement.

Exigences d'alimentation

Options d'alimentation

Votre Erae 2 peut être alimenté de deux façons :

1. Recommandé : Alimentation externe 65W
   
   • Fournit 100 % de luminosité de l'écran
   • Requis pour le budget d'alimentation complet de l'USB Host
   • Utilisez uniquement l'adaptateur 65W fourni
2. Alternative : Alimentation par bus USB (via le port « Computer »)
   
   • Fournit jusqu'à 25 % de luminosité de l'écran
   • Convient pour une utilisation portable
   • Limitations lors de l'alimentation par bus USB :
     
     • Sorties CV/Gate désactivées
     • Fonctionnement de la pédale désactivé
     • Sortie MIDI B désactivée
     • Le métronome ne peut pas être utilisé
     • Port USB Host « Synth » non alimenté

Budget d'alimentation pour le mode USB Host

Lors de l'utilisation du port USB Host « Synth » pour connecter des périphériques MIDI externes, le port « Synth » est alimenté uniquement lorsque l'alimentation 65W est connectée. Dans ce cas, le port « Synth » peut fournir jusqu'à 5W de puissance (5V 1A).

Référence de dépannage rapide

L'appareil ne s'allume pas ?

• Assurez-vous que l'alimentation est connectée au port USB-C « Power » (côté droit)
• Essayez une prise électrique différente
• Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation est en position ON

N'apparaît pas dans votre DAW ?

• Assurez-vous d'utiliser le port USB « Computer » (centre)
• Essayez un câble USB différent ou un port différent sur votre ordinateur
• Vérifiez les préférences MIDI de votre DAW pour activer Erae 2
• Sur Mac : Vérifiez Préférences Système > Sécurité et confidentialité pour toute demande d'autorisation

Noms des ports MIDI sous Windows

Sous Windows, le pilote MIDI de l'Erae 2 peut ne pas énumérer les noms de ports aussi clairement que sur macOS ou Linux. Vous pouvez voir plusieurs ports avec des noms similaires dans votre DAW ou configuration MIDI. Voici à quoi ils correspondent :

• Erae 2 Input (Erae 2) : Données MIDI non-MPE (entrée MIDI standard de l'Erae 2)
• Erae 2 (port 2) : Réservé pour l'utilisation d'Erae Lab (à ne pas utiliser dans les DAW)
• Erae 2 (port 3) : Données MIDI MPE (pour une utilisation avec des instruments/logiciels compatibles MPE)

Lors de la configuration des entrées/sorties MIDI dans votre DAW ou autre logiciel de musique, sélectionnez le port approprié pour votre flux de travail :

• Pour une utilisation standard, utilisez Erae 2 Input (Erae 2).
• Si vous utilisez un logiciel compatible MPE, activez Erae 2 (port 3) comme entrée MPE.
• Ne sélectionnez pas Erae 2 (port 2) dans votre DAW ; il est réservé à la communication entre Erae 2 et l'application Erae Lab.

L'écran ne fonctionne pas ?

• Vérifiez la connexion d'alimentation (adaptateur externe 65W recommandé)
• Essayez de redémarrer l'appareil
• Si le problème persiste, contactez le support

Le périphérique USB MIDI ne répond pas (USB Host) ?

• Assurez-vous d'utiliser le port USB « Synth » (côté gauche)
• Connectez l'alimentation 65W pour une alimentation adéquate
• Vérifiez que l'appareil est compatible avec la classe USB MIDI
• Veuillez noter : La fonctionnalité USB MIDI Host sur le port Synth est encore en cours de développement. Actuellement, la compatibilité est limitée et seuls certains périphériques USB MIDI sont pris en charge.

Prochaines étapes

Maintenant que votre Erae 2 est configuré :

1. Explorez les layouts préchargés - Familiarisez-vous avec les différents types d'éléments
2. Apprenez Erae Lab - Personnalisez les layouts et créez les vôtres (voir la section du manuel sur Erae Lab)
3. Configurez MPE - Si vous utilisez des synthés compatibles MPE, activez le mode MPE (voir la section MPE)
4. Configurez CV/Gate - Si vous utilisez des synthés modulaires, explorez les sorties CV (voir la section CV/Gate)
5. Rejoignez la communauté - Visitez notre forum pour partager des conseils et trouver de l'inspiration

Support

Si vous avez besoin d'aide, veuillez visiter le forum et la FAQ sur notre site web dans la section Support. Pour une aide spécifique au dépannage, n'hésitez pas à nous contacter à support@embodme.com — nous sommes là pour vous aider.

Bienvenue dans l'univers d'Erae ! Voici un guide rapide des termes clés que vous rencontrerez :

Concepts de base

• Le Lab : Le logiciel compagnon d'Erae, conçu pour configurer votre appareil de multiples façons. Dans le Lab, vous pouvez gérer vos projets et layouts, personnaliser les éléments et ajuster les paramètres de tune et de style.
• Élément : Les blocs de construction de base pour créer des layouts. Les exemples incluent les Keyboard, Keygrid, Drumpad, Fader 1D/2D et Button. Chaque élément peut être configuré avec des paramètres MIDI ou CV spécifiques.
• Layout : Un arrangement d'éléments sur la surface de jeu. Chaque projet peut contenir jusqu'à 8 layouts, correspondant aux 8 boutons de layout sur votre Erae 2.
• Projet : Un fichier qui peut contenir jusqu'à 8 layouts. La carte SD de l'Erae peut stocker jusqu'à 8 projets, vous permettant de gérer et d'organiser votre travail efficacement.

Fonctionnalités de configuration

• Tune : Un panneau dans le Lab qui vous permet de personnaliser les paramètres MIDI et de performance pour chaque élément, y compris les canaux MIDI, les gammes, les plages de pitch bend et les réglages d'expressivité.
• Style : Un panneau dans le Lab pour personnaliser l'apparence visuelle des éléments, comme les couleurs, les tailles et le retour visuel pour différents états de note.
• Mapping : La configuration du routage de sortie MIDI, des canaux et des paramètres expressifs (pression, position X/Y) pour contrôler des appareils ou logiciels externes. Ce menu est accessible directement depuis l'Erae 2 en appuyant sur le bouton \[Mapping\].
• Scale : La configuration de la gamme musicale qui détermine l'arrangement des notes sur les éléments mélodiques. Comprend des options comme Majeur, Mineur, Mineur harmonique et bien d'autres. Cette configuration peut être modifiée dans Erae Lab ou directement dans l'Erae 2 en appuyant sur le bouton \[Scale\].

Fonctionnalités de performance

• Looper : Enregistre et rejoue les gestes (données tactiles x, y, z) plutôt que des données MIDI ou CV. Cela vous permet de continuer à boucler tout en transposant les octaves, en changeant les gammes et en ajustant le mapping.
• Arpégiateur : Une fonctionnalité intégrée qui joue automatiquement des notes selon un motif basé sur vos touches. Vous pouvez contrôler le tempo, le style (Up, Down, Up & Down, Random) et la plage d'octaves.
• MPE (MIDI Polyphonic Expression) : Un mode MIDI où chaque note obtient son propre canal MIDI, permettant un contrôle indépendant du pitch bend, de la pression et d'autres paramètres par note. Essentiel pour les performances expressives.

Types d'éléments

• Keygrid : Une grille de cellules rectangulaires où les cellules adjacentes horizontalement sont espacées par degrés de gamme et le mouvement vertical crée des intervalles (généralement des quartes). Idéal pour les layouts isomorphes.
• Fader 1D : Un curseur qui fournit une variation continue le long d'une dimension, mappable sur des Control Changes MIDI (CC) et/ou des Control Voltages (CV).
• Fader 2D : Permet de contrôler jusqu'à trois paramètres simultanément grâce au mouvement X/Y/Z avec un seul doigt, avec retour visuel.

Connectivité

• CV/Gate : Sorties Control Voltage (24 au total) utilisées pour contrôler les synthétiseurs modulaires et le matériel compatible CV. La plage de tension de -5V à +8V couvre le contrôle de hauteur 1V/Oct, les triggers, les gates et les signaux de modulation.
• 1V/Oct : Le standard pour le contrôle de hauteur CV où chaque volt représente une octave. Utilisé pour contrôler la hauteur des oscillateurs dans les synthétiseurs modulaires.
• USB Host : Un port qui permet à l'Erae 2 de contrôler directement les synthétiseurs compatibles USB-MIDI, sans avoir besoin d'un ordinateur comme intermédiaire.
• USB Device : Le port utilisé pour connecter l'Erae 2 à un ordinateur, lui permettant de fonctionner comme contrôleur MIDI ou MPE pour votre DAW.

Entrées matérielles

• Pédale d'expression : Un contrôleur continu (comme une pédale de volume) qui peut être connecté aux ports 11 ou 12 et mappé sur n'importe quel paramètre MIDI CC.
• Pédale : Une pédale on/off qui peut être connectée aux ports 11 ou 12 pour un contrôle mains libres de fonctions comme la sustain, le changement de layout ou le déclenchement de notes.

Surface de jeu

L'Erae dispose d'un réseau intégré de 16 000 capteurs de force et de 1 000 LED RGB, associé au puissant logiciel de configuration Erae Lab. Cette combinaison permet une personnalisation illimitée, prenant en charge jusqu'à 8 layouts par projet et 8 projets stockés sur la carte SD incluse. Avec Erae Lab, vous pouvez concevoir vos layouts pour répondre à vos besoins en incorporant des éléments comme des Fader, des Fader 2D, des Button, Keygrid (layouts isomorphes) ou des Keyboard. L'appareil comprend également 8 layouts d'usine, présentant ses possibilités polyvalentes. Notez que de nombreux layouts sont routés sur différents canaux, certains étant spécifiquement conçus pour MIDI Polyphonic Expression (MPE).

Panneau de boutons

Les boutons individuels permettent un accès direct à :

• Layouts (1 à 8)
• Réglages du looper
• Octave haut & bas
• Scale, Mapping et Arpégiateur
• Réglages
• Annuler/Retour

Écran et molette cliquable

Naviguez et ajustez facilement les paramètres directement sur l'appareil à l'aide de l'interface de la molette cliquable et de l'écran. La plupart des paramètres de l'interface de l'écran peuvent être parcourus en tournant la molette et sélectionnés d'un clic.

E/S

De gauche à droite (du point de vue de dessus), l'Erae 2 dispose de :

• 12 sorties mini-jack TRS, chacune capable de fournir 2 signaux Control Voltage ou Gate. Les sorties numéros 11 et 12 fonctionnent également comme entrées de pédale.
• Un lecteur de carte SD prenant en charge jusqu'à 8 projets.
• Une entrée MIDI et deux sorties MIDI.
• Un port USB Host pour connecter des appareils USB-MIDI compatibles.
• Un port USB Device pour se connecter à un ordinateur.
• Un port USB Power Delivery dédié à l'alimentation.

Layouts

Chaque bouton, numéroté de 1 à 8, correspond à un layout spécifique. Lorsque vous appuyez sur l'un de ces boutons, l'Erae affiche le layout correspondant, vous permettant de le jouer !

Sélection d'octave

Ces boutons vous permettent de changer l'octave actuelle de l'élément mélodique (Keygrid, Keyboard, Drumpad, note) que vous avez touché en dernier.

Scale

Pour ajuster la gamme des éléments mélodiques, suivez ces étapes :

• Sélectionnez l'élément à modifier en le touchant avant d'accéder au menu Scale.

Le menu Scale se compose de trois colonnes :

• Mode de gamme (par exemple, Majeur, Mineur mélodique, Mineur harmonique, etc.)
• Note fondamentale
• Octave (plage : [-2; 8])
• Survolez le paramètre que vous souhaitez modifier (Mode, Note fondamentale ou Octave).
• Cliquez sur la molette pour activer le paramètre, puis tournez la molette pour l'ajuster.
• Cliquez à nouveau sur la molette pour confirmer et enregistrer le paramètre, en revenant au mode de navigation.

Écran Scale

Mapping

Appuyez sur le bouton du mode Mapping pour modifier le routage de sortie, le canal MIDI, les Control Change (CC), activer/désactiver MPE, les paramètres expressifs (pitch bend, pression, etc.) et plus encore.

Veuillez noter que le menu n'affecte que le dernier élément touché.

Écran Mapping

Pour modifier les éléments de Mapping, naviguez dans le menu et survolez l'élément que vous souhaitez modifier. Cliquez et tournez la molette pour effectuer des modifications. Certains paramètres ont de simples états marche/arrêt qui peuvent être basculés, tandis que d'autres permettent un réglage fin.

NB : Ces paramètres peuvent également être modifiés depuis le logiciel compagnon Erae Lab.

Arpégiateur

L'arpégiateur est disponible sur tous les éléments de type clavier (Keygrid, Keyboard, Drumpad). Pour des informations détaillées sur l'utilisation de l'arpégiateur, y compris tous les paramètres et fonctionnalités, veuillez consulter le chapitre Arpégiateur.

Le looper sert d'écran par défaut pour tous les layouts. Il affiche la position actuelle dans la boucle avec un cercle rouge s'agrandissant sur un fond gris. Le looper vous permet actuellement d'ajuster trois paramètres :

• Nombre de pas : Valeur par défaut : 16 pas, plage : [0;64]
• Division temporelle : Valeur par défaut : ¼, plage [Off; 1]

NB : La division temporelle agit comme une quantification. La régler sur « Off » équivaut à aucune quantification.

• Le - Battements par minute - BPM peut être défini ici pour tous les layouts/boucles.

Bouclage de gestes

Le looper de l'Erae 2 enregistre des gestes (données tactiles x, y, z). Il n'enregistre ni données MIDI ni données CV.

Cela signifie que vous pouvez continuer à boucler tout en transposant les octaves, en changeant les gammes et en modifiant le mapping.

Assignations du looper

Exemple de flux de travail typique

L'arpégiateur est disponible sur tous les éléments de type clavier (Keygrid, Keyboard, Drumpad). Il transforme toutes les notes que vous jouez en motifs rythmiques, créant des arpèges dynamiques qui se synchronisent avec le tempo de votre projet.

Activation de l'arpégiateur

Pour activer l'arpégiateur :

1. Sélectionnez un élément en le touchant sur la surface de jeu
2. Appuyez sur le bouton ARP sur le panneau avant

Le bouton ARP est situé sur le côté droit du panneau avant

Paramètres de l'arpégiateur

L'arpégiateur offre quatre paramètres principaux pour façonner vos motifs arpégés :

Rate

Contrôle la vitesse de l'arpège.

• Par défaut : ¼ (division de noire)
• Plage : [1/32; 1/1]
• Réglage spécial : Pressure - Le tempo de l'arpège devient plus rapide lorsque vous appuyez plus fort

Comprendre les valeurs de Rate :

Le tempo de l'arpégiateur est basé sur des divisions de noire, ce qui signifie :

• 1/4 = 1/16e de note (double-croche)
• 1/2 = 1/8e de note (croche)
• 1 = noire

Ce système de quantification est lié à l'unité Battement/Noire, donc les longueurs de note réelles peuvent sembler différentes du réglage numérique. Par exemple, régler le Rate de l'Arp sur 1/4 produit des doubles-croches, car c'est 1/4 d'une noire.

Style

Détermine la direction et le motif de l'arpège.

• Par défaut : Up
• Styles disponibles :
  
  • Up : Les notes jouent du plus grave au plus aigu
  • Down : Les notes jouent du plus aigu au plus grave
  • UpDown : Motif triangle/ping-pong classique sans répéter les notes aux points de retournement (par exemple, Do Ré Mi Fa Mi Ré Do...)
  • UpAndDown : Motif rebondissant qui répète la note la plus haute lors du changement de direction (par exemple, Do Ré Mi Fa Fa Mi Ré Do...)
  • Random : Les notes jouent dans un ordre aléatoire

Octave

Définit la plage sur laquelle l'arpège s'étend.

• Par défaut : 0
• Plage : [0; 8]

Définir ce paramètre sur des valeurs plus élevées fait répéter à l'arpégiateur vos notes jouées sur plusieurs octaves, créant des motifs plus riches et plus expansifs.

Pressure

Contrôle l'influence de la pression du doigt sur la vélocité des notes arpégées.

• Par défaut : 40 %
• Plage : [0 %; 100 %]
• À 0 % : Les notes arpégées utilisent uniquement la vélocité de la note originale (pas de sensibilité à la pression)
• À 100 % : Les notes arpégées utilisent uniquement la pression actuelle du doigt
• À des valeurs intermédiaires : Mélange entre la vélocité originale et la pression en temps réel

Ce paramètre permet des arpèges dynamiques et expressifs qui répondent à votre toucher. Des valeurs plus élevées rendent l'arpège plus sensible aux changements de pression, tandis que des valeurs plus faibles préservent les vélocités des notes originales.

Modification des paramètres

Pour ajuster les paramètres de l'arpégiateur :

1. Assurez-vous que l'arpégiateur est actif (le bouton ARP est allumé)
2. Survolez le paramètre que vous souhaitez modifier sur l'écran
3. Cliquez sur la molette pour activer le paramètre
4. Tournez la molette pour ajuster la valeur
5. Cliquez à nouveau sur la molette pour confirmer et enregistrer

Flux de travail typique

Voici une façon courante d'utiliser l'arpégiateur en performance :

1. Sélectionnez votre élément (Keygrid, Keyboard ou Drumpad)
2. Ajustez le Rate et le Style pour correspondre à votre idée musicale
3. Définissez la plage d'Octave pour l'étendue souhaitée
4. Appuyez sur le bouton ARP pour activer
5. Jouez des notes - l'arpégiateur les transforme en motifs
6. Utilisez la pression pour ajouter une expression dynamique aux notes arpégées

Combinaison avec d'autres fonctionnalités

L'arpégiateur fonctionne parfaitement avec d'autres fonctionnalités de l'Erae 2 :

• Looper : Enregistrez des gestes arpégés dans le looper pour des motifs superposés
• MPE : Utilisez des éléments compatibles MPE pour une expression par note dans les arpèges
• Changements de gamme : Changez les gammes pendant que l'arpégiateur fonctionne pour explorer différentes tonalités
• Boutons d'octave : Transposez l'arpège en temps réel à l'aide des boutons octave +/-

Conseils pour de meilleurs résultats

• Synchronisez avec votre DAW : Assurez-vous que la source d'horloge de l'Erae 2 est correctement définie dans les Réglages pour une synchronisation précise
• Expérimentez avec Rate = Pressure : Cela crée des motifs dynamiques et accélérés basés sur votre toucher
• Utilisez des valeurs de Rate plus courtes (1/32, 1/16) pour des arpèges rapides et énergiques
• Utilisez des valeurs de Rate plus longues (1/2, 1) pour des motifs mélodiques plus lents

Éléments

La surface de jeu est l'endroit où les éléments interactifs prennent vie, vous permettant d'interagir et de personnaliser votre performance. Les éléments disponibles incluent :

• Keyboard/Keygrid/Drumpad : Assignez et jouez des notes, des rythmes ou des motifs.
• Notes : Déclenchez des sons ou des effets avec un toucher sensible à la pression.
• Fader 1D : Ajustez jusqu'à deux paramètres dynamiquement en glissant vos doigts.
• Fader 2D : Manipulez jusqu'à trois paramètres simultanément en vous déplaçant sur la surface.
• Button : Basculez entre les modes, activez des effets ou activez des fonctionnalités.

Éléments standard d'Erae Lab

Chaque élément est conçu pour une interaction intuitive, enrichissant votre expérience créative. En tant que composants fondamentaux de tous les layouts, les éléments peuvent être organisés et personnalisés dans un layout à l'aide du logiciel compagnon **Erae Lab**. Un layout peut être composé d'un ou plusieurs éléments, qui peuvent être positionnés, dupliqués, modifiés ou supprimés selon les besoins dans **Erae Lab**.

Keygrid

Les Keygrid sont constitués de cellules rectangulaires organisées en grille. Horizontalement, les cellules sont espacées par des intervalles tels qu'un demi-ton, un ton ou des pas plus grands, tandis que verticalement, elles sont séparées par des intervalles comme une quarte (ou plus, ajustable à l'aide de l'attribut Line Offset, similaire aux instruments à cordes). La gamme choisie détermine les relations d'intervalles précises entre les colonnes.

Par défaut, chaque note sur le Keygrid est dans la tonalité de Do majeur. Deux touches adjacentes sur une même ligne seront séparées par un degré de la même gamme. Dans cet exemple de Do majeur, la note fondamentale est Do. En vous déplaçant vers la droite, chaque touche est la note suivante de la gamme de Do majeur. En vous déplaçant vers le haut, chaque touche est une quarte plus haute. Encore une fois, l'intervalle de note entre les lignes peut être ajusté dans le Lab avec le Line Offset.

Gammes

Le changement de gamme ajuste l'arrangement des intervalles de notes, mais la fondamentale, la tierce et la quinte restent mises en évidence. Ces mises en évidence et leurs styles peuvent être personnalisés dans le Lab.

Keygrid chromatique

Pour jouer de manière chromatique sur le Keygrid, activez l'option « Show Offscale » dans le menu des paramètres de gamme du Lab. Désactiver cette option repliera le Keygrid, n'affichant que les notes de la tonalité sélectionnée. Par défaut, les notes hors de la tonalité sont affichées en gris, mais vous pouvez personnaliser leur apparence dans le logiciel compagnon Erae Lab.

Keyboard

Les Keyboard sont des répliques de claviers traditionnels. Il existe de nombreuses façons originales de représenter les touches blanches et noires, jouez avec la section Style dans le Lab et découvrez ce qui fonctionne le mieux pour vous.

Gammes

Vous pouvez mettre en évidence les notes dans la gamme du Keyboard pour visualiser diverses gammes (telles que Majeur, Mineur ou Blues), simplifiant le processus d'apprentissage et de jeu.

Button

Les Button déclenchent des notes avec une hauteur sélectionnée sur un canal sélectionné. Ils peuvent être utilisés pour lancer des clips dans votre DAW préféré ou déclencher un bouton sur un synthé matériel. Ils peuvent également être utilisés comme interrupteurs, avec des états marche/arrêt distincts, en réglant l'option Latched sur on dans le Lab.

Fader 1D

Les Fader 1D offrent une variation continue le long d'une dimension, entre deux valeurs définies, en utilisant un canal MIDI spécifique et un Control Change. Les Fader 1D permettent en outre de mapper un Control Change spécifique à la pression que vous appliquez lorsque vous jouez avec l'élément. Ils peuvent être mappés à la fois sur des Control Change et des Control Voltages (CV), même simultanément si nécessaire. Leur plage de valeurs peut être personnalisée dans le Lab. Par défaut, les faders sont réglés sur la position mi-parcours, mais leur valeur Y initiale peut également être ajustée dans le Lab. Vous pouvez changer la couleur de leurs bords, de leur fond et de leur barre de niveau dans le Lab. (Voir section Style)

Fader 2D

Les Fader 2D vous permettent de contrôler jusqu'à trois CC et/ou CV avec un seul doigt, offrant un mouvement X/Y/Z intuitif et un retour visuel. Vous pouvez ajuster leur plage de valeurs et leurs paramètres initiaux dans le Lab, ainsi que personnaliser la couleur de leurs bords, de leur fond et de leur barre de niveau pour un look personnalisé.

LivePad

Cet élément permet de lancer des clips Ableton Live, de changer les volumes des pistes, de mettre en solo et de couper jusqu'à 12 pistes.

Zone API

L'API Erae est un élément SysEx personnalisé avec des messages vous permettant de prendre le contrôle total de la détection de points de l'Erae et des états des LED.

Consultez la section API pour référence.

L'Erae 2 est un contrôleur d'expression polyphonique MIDI (MPE), qui est un standard relativement nouveau pour les performances de musique électronique expressives. Il améliore le MIDI en permettant à chaque note jouée d'être contrôlée indépendamment sur son propre canal MIDI. Cela permet des fonctionnalités expressives telles que les pitch bend, le vibrato et les dynamiques pour des notes individuelles dans un accord, plutôt que d'appliquer ces effets uniformément à toutes les notes.

Tous les éléments mélodiques (tels que les Keygrid, Keyboard et Drumpad) peuvent fonctionner en mode MPE en activant le bouton MPE soit dans la section Mapping de l'Erae, soit dans la section Tune du Lab.

MPE dans Ableton Live

Tout d'abord, assurez-vous que votre Erae 2 est connecté et que Erae 2 (MIDI (MPE)) est activé.

Fenêtre de préférences d'Ableton Live avec MPE activé

Ensuite, routez votre Erae 2 (MIDI(MPE)) dans la section In/Out « MIDI from » d'Ableton Live. Activer « Remote » vous permettra de mapper les Control Change (CC).

Section In/Out dans Ableton Live

MPE dans Logic Pro

Assurez-vous que votre Erae 2 est connecté et que Erae 2 (MIDI (MPE)) est sélectionné dans la section du port MIDI In dans Logic Pro. Assurez-vous également d'utiliser un instrument AU compatible MPE !

Section du port MIDI In dans Logic Pro.

MPE dans Cubase

Allez dans studio > configuration du studio. Une fois la fenêtre ouverte, cliquez sur « ajouter un périphérique » et sélectionnez « périphérique d'entrée note expression ». Dans entrée MIDI, sélectionnez « Erae 2 Midi (MPE) », puis sélectionnez « note expression » dans l'inspecteur de votre piste

Sélectionnez les dimensions expressives ou CC souhaités, puis cliquez sur « Détails des paramètres » pour les assigner.

Enfin, sélectionnez dans vos entrées MIDI « Erae 2 Midi Input » dans l'inspecteur de piste et réglez les canaux sur « any ».

Plongeons dans la section des réglages de l'Erae, où vous trouverez comment sauvegarder et charger des projets, ajuster les réglages globaux tels que la luminosité globale des LED, le tempo, le routage E/S et bien plus encore.

Menu Réglages

Sauvegarder le projet

Cliquez une fois pour sauvegarder votre projet. Notez qu'il sera sauvegardé à l'emplacement actuel du projet, qui peut être spécifié dans le paramètre Charger le projet.

Charger le projet

Cliquez une fois pour parcourir les 8 projets disponibles. Cliquez sur un projet sélectionné pour le charger. Utilisez le bouton d'annulation pour revenir au menu Réglages.

Luminosité

La valeur [0–100 %] vous permet d'ajuster la luminosité globale des LED de l'Erae. Lorsqu'il est alimenté uniquement via une connexion USB-C à un périphérique USB, la luminosité est limitée à un maximum de 30 %.

Tempo

Définissez votre BPM

Source d'horloge

• INT : Horloge interne de l'Erae 2.
• USB-dev : Horloge reçue via le port USB Device.
• MIDI : Horloge reçue via le port MIDI IN (note : l'horloge ne sera pas transmise via les ports MIDI OUT).

Métronome

L'activation du métronome active le son de clic interne de l'Erae pendant la lecture ou l'enregistrement avec le looper.

Courbe de vélocité

La courbe de vélocité permet aux utilisateurs de personnaliser la réponse de vélocité à l'aide d'une courbe configurable dans l'Erae.

Comment y accéder :

1. Appuyez sur [SETTINGS]
2. Naviguez vers Velocity Curve et appuyez sur l'encodeur
3. Ajustez la courbe en temps réel tout en jouant pour voir instantanément l'effet sur la vélocité/pression

Accéder à Velocity Curve dans les Réglages

Paramètres :

● THRESHOLD : Définit la force d'entrée minimale requise pour enregistrer la vélocité.

○ Des valeurs plus élevées filtrent les touches légères, nécessitant une pression plus ferme.

Ajuster le seuil

● DRIVE : Pousse les valeurs vers les extrêmes de la courbe.

○ Un drive plus élevé augmente le contraste entre les frappes douces et fortes.

Ajuster la forme de la courbe

● COMPRESSION / AMPLIFICATION : Ajuste la forme de la courbe en amplifiant ou en compressant les valeurs autour du point médian.

○ Élargit ou limite la plage d'entrées plus douces/plus fortes pour un meilleur contrôle dynamique.

Compresser la courbe au point médian

● GLOBAL RATIO : Contrôle l'échelle globale de la courbe de vélocité.

Des valeurs plus élevées augmentent la sensibilité, tandis que des valeurs plus faibles réduisent la réactivité

Augmenter et réduire l'échelle de la courbe

FootSw A/B

Une fois activés, définissez les paramètres de la pédale A et/ou de la pédale B

Paramètres de pédale

Routage MIDI

• MIDI → USB Host
• MIDI → Usb Device
• MIDI → MIDI Out A (abrégé « MIDI A »)
• MIDI → MIDI Out B (abrégé « MIDI B »)
• Usb Device → USB Host
• Usb Device → MIDI Out A (abrégé « MIDI A »)
• Usb Device → MIDI Out B (abrégé « MIDI B »)
• Usb Host → USB Device
• Usb Host → USB MIDI A (abrégé « MIDI A »)
• Usb Host → USB MIDI B (abrégé « MIDI B »)

Sauvegarder le projet de sauvegarde

Un projet de sauvegarde peut être écrasé avec n'importe quel projet de votre choix et sauvegardé dans la mémoire interne, pas sur les cartes SD, garantissant une sauvegarde sécurisée.

Charger le projet de sauvegarde

Chargez votre projet de sauvegarde

Charger le projet d'usine

Chargez le projet d'usine - ne peut pas être écrasé

Dans l'Erae 2, Program Change, Bank Select, MSB et LSB sont utilisés pour contrôler et sélectionner des sons ou des patches sur un périphérique compatible MIDI. Les Button et les deux pédales A et B peuvent envoyer des Program Change sur les deux états ON (déclenchement) et OFF (relâchement). Vous pouvez également verrouiller ces deux états.

Quelques termes sur les états marche/arrêt :

Nous appelons BankSel off, MSB off, LSB off et PC off, les valeurs de Bank Select, MSB et LSB et Program Change correspondant à l'état off ou état de relâchement du bouton/pédale.

De même, nous appelons BankSel on, MSB on, LSB on et PC on, les valeurs de Bank Select, MSB et LSB et Program Change correspondant à l'état on ou état déclenché du bouton/pédale.

Voici ce que signifient Bank Select, MSB et LSB :

Bank Select :

• MIDI permet 128 changements de programme (0–127), mais certains appareils offrent plus de 128 patches ou sons. Pour accéder à ces sons supplémentaires, la commande Bank Select est utilisée pour basculer entre différentes banques de sons ou de presets.
• C'est essentiellement une extension de la commande Program Change.

MSB (Most Significant Byte - Octet de poids fort) :

• Le MSB fait partie du message Bank Select et représente l'octet de poids fort (chiffres les plus significatifs) du numéro de banque.
• Il définit la partie « grossière » de la banque, permettant une sélection plus large sur plusieurs banques.

LSB (Least Significant Byte - Octet de poids faible) :

• Le LSB est la partie complémentaire du message Bank Select et représente l'octet de poids faible (chiffres les moins significatifs) du numéro de banque.
• Il fournit une granularité plus fine dans le processus de sélection de banque.

Comment ils fonctionnent ensemble :

• Pour sélectionner un son spécifique, vous devez généralement :
  1. Envoyer un message Bank Select MSB.
  2. Optionnellement, envoyer un message Bank Select LSB.
  3. Envoyer un message Program Change (PC) pour choisir le patch souhaité dans la banque sélectionnée.

Ce processus en trois étapes garantit que vous pouvez sélectionner parmi une gamme de sons beaucoup plus large que ce qu'un seul message Program Change peut gérer seul. Gardez à l'esprit que les Button, pédale A et pédale B peuvent gérer MSB/LSB/PC pour les états ON/OFF.

Exemple :

Si un synthétiseur a plusieurs banques de 128 patches :

• BankSel off MSB 1, LSB 0, Program Change 10 pourrait sélectionner le patch 10 dans la banque 1 lorsqu'un bouton ou une pédale est relâché
• BankSel on MSB 2, LSB 3, Program Change 50 pourrait sélectionner le patch 50 dans la banque 2, sous-banque 3 lorsqu'un bouton ou une pédale est déclenché

Ces messages sont souvent gérés automatiquement par des logiciels ou des contrôleurs MIDI matériels, mais comprendre leur structure est essentiel lors de la programmation MIDI manuelle.

L'Erae 2 écoutera les Program Change pour :

• Changer le layout actuel
  • MSB : 127
  • LSB : 1
  • Program : Index du layout (commence à 0)

• Changer de projet
  • MSB : 127
  • LSB : 2
  • Program : Index du projet (commence à 0)

Référence pour envoyer des Program Change avec Live :

https://help.ableton.com/hc/en-us/articles/209070489-Sending-Program-Change-messages-from-Ableton-Live

Instructions spécifiques pour Ableton Live pour changer de layouts sur votre ERAE

Tout d'abord, allez dans réglages > Link, Tempo & MIDI.

Dans « Output », assurez-vous que « Remote » est coché pour l'Erae 2. Cela permettra à Ableton d'envoyer des messages à l'Erae 2

Créez une piste MIDI

Routez la sortie de la piste vers « Erae 2 »

Créez un clip MIDI

Dans le clip MIDI, allez dans : Clip Inspector > Extended Clip Properties

Ici, il y a « Bank », « Sub » et « Pgm ».

L'Erae répondra aux messages provenant de Bank 128.

Sub : « 1 » pour les changements de layout. « 2 » pour les changements de projet.

Pgm : 1 à 8 pour aller au layout 1 à 8, ou Projet 1 à 8.

Note : Ableton Live énumère les notes MIDI à partir de 1, alors que la spécification MIDI standard commence à 0. Par conséquent, les numéros MIDI standard « Bank », « Sub » et « Pgm » 127 correspondent à 128 dans Ableton Live.

Windows

Instructions :

• Téléchargez et décompressez erae_ableton_script.zip
• Allez dans C:\ProgramData\Ableton\Live 11 Suite\Resources\MIDI Remote Scripts
• Copiez le contenu du dossier ableton_scripts dans le dossier Midi Remote Scripts :
  • Erae_2
  • Erae_Touch
• Redémarrez Ableton Live

Mac OS

Instructions :

• Téléchargez erae_ableton_script.zip
• Allez dans Application
• Clic droit sur Live X (11 ou 12) -> Afficher le contenu du paquet

• Naviguez vers Contents -> App-Ressources -> Midi Remote Scripts
• Copiez le contenu du dossier ableton_scripts dans le dossier Midi Remote Scripts :
  • Erae_2
  • Erae_Touch
• Redémarrez Ableton Live

Ouvrez Ableton Live :

• Allez dans Réglages -> Midi
• Sélectionnez Control Surface Erae 2
• Sélectionnez Input Erae 2 (MIDI) / Output Erae 2 (MIDI)

Utilisation :

• Créez un layout avec l'élément LivePad dans l'éditeur EraeLab for Erae 2
• Ouvrez Ableton Live
• Contrôlez Ableton avec le LivePad
• Maintenez le bouton [MAP] et faites glisser votre doigt pour déplacer la surface de contrôle dans Live

L'API ERAE est un protocole SysEx personnalisé avec des messages pour :

• Recevoir les détections de doigt
• Contrôler les états des LED

Téléchargez le Erae_API_V2.pdf

Utilisation :

• Créez un layout avec un élément « Zone API »
• Sélectionnez l'index de la zone API depuis l'onglet de réglages à droite
• Communiquez avec votre Erae avec les messages SysEx de l'API

Nous fournissons un exemple d'implémentation en Python : LIEN VERS ERAE API V2 PYTHON

Les paramètres de Mapping sont accessibles à la fois sur l'Erae et sur le Lab. Ils donnent accès aux paramètres MIDI tels que le canal, la plage de pitch bend et le Control Change (CC). Ces paramètres vous permettent d'envoyer des messages CC à votre DAW ou synthé correspondant à diverses dimensions tactiles : X absolu, Y absolu, pression Z, X relatif et Y relatif (tous expliqués en détail). De plus, il affiche le numéro de canal de l'élément actif dans le layout actuel.

Comment mapper un CC

Que vous définissiez les CC sur le Lab ou directement sur l'Erae, vous devrez les mapper sur votre DAW ou synthé depuis l'Erae. Pour ce faire, activez simplement le bouton bascule correspondant à l'attribut CC que vous souhaitez mapper.

Par exemple, si vous souhaitez mapper la Pression à un paramètre de votre DAW, assurez-vous d'abord que votre DAW est en mode mapping ou mode apprentissage. Ensuite, sur votre Erae, appuyez sur le bouton MAP, faites défiler jusqu'à Pression et activez-le. Cela enverra la valeur CC assignée au CC Pression, qui est affichée juste en dessous.

Si vous modifiez la valeur du CC Pression, vous devrez désactiver puis réactiver la Pression pour appliquer la modification. Si la Pression est déjà activée mais que le paramètre de votre DAW n'a pas été mappé, désactivez et réactivez simplement la Pression.

Routage de sortie

Définissez le « routage de sortie » de votre élément vers votre sortie MIDI I/O choisie

• USB device out : On/Off
• MIDI Out A : On/Off
• MIDI Out B : On/Off
• USB Host out : On/Off

MPE

Définissez votre élément mélodique en MPE ou non

On/Off

Canal

Définissez le canal MIDI de votre élément de 1 à 16, ou Canal 1 (bas) / Canal 16 (haut) si MPE est activé

MIDI 1 → [1;16]

MIDI MPE → (Canal 1, 16) - équivalent aux registres bas et haut

Plage PB

La plage de pitch bend est définie à 12 demi-tons par défaut lorsque MPE est désactivé et 48 demi-tons lorsqu'il est activé

Pression

On/Off - La pression est mappée sur un CC à la pression

X & Y Abs

X abs

Mappez une valeur CC sur X abs - correspond à la position sur l'axe X (horizontal) dans un repère cartésien où (0) est à gauche de la touche et (127) à droite. Vous pouvez définir la plage Min/Max dans le Lab.

Y Abs

Mappez une valeur CC sur Y abs - correspond à la position sur l'axe Y (vertical) dans un repère cartésien où (0) est en bas de la touche et (127) en haut à droite. Vous pouvez définir la plage Min/Max dans le Lab.

X & Y Rel

X Rel

Mappez une valeur CC sur X Rel - correspond au déplacement relatif sur l'axe X (horizontal) dans un repère cartésien où la valeur par défaut 63 est à l'emplacement du toucher initial. Vous pouvez définir la Valeur initiale dans le Lab ainsi que la plage Min/Max.

Y Rel

Mappez une valeur CC sur Y Rel - correspond au déplacement relatif sur l'axe Y (vertical) dans un repère cartésien où la valeur par défaut 63 est à l'emplacement du toucher initial. Vous pouvez définir la Valeur initiale dans le Lab ainsi que la plage Min/Max. Dans les paramètres de Mapping, vous pouvez trouver des paramètres MIDI tels que le canal, la plage de Pitchbend, le Control Change (CC). L'objectif principal est d'envoyer à votre DAW ou synthé le Control Change (CC) correspondant aux différentes dimensions tactiles : X abs, Y abs, pression Z, X rel et Y rel (tous expliqués). Il affiche également le numéro de canal de l'élément actif sur le layout actuel.

L'Erae2 dispose de pas moins de 24 sorties analogiques pour tous vos besoins en CV. Chacune des 12 sorties jack doubles peut être utilisée directement ou avec un splitter double.

Sortie double CV/Gate 1 de l'Erae 2 avec un splitter

La plage de tension de -5/+8V couvrira tout ce dont vous avez besoin pour prendre le contrôle de votre système modulaire : 1V/oct, triggers, modulation unipolaire et bipolaire, et plus encore à l'avenir !

Les sorties CV sont facilement configurables via Erae Lab, nous couvrirons tous les réglages pour chaque élément dans ce chapitre.

Problème de routages qui se chevauchent : 🚩

Notez que nous n'avons pas restreint l'utilisation des sorties à un seul élément, ce qui signifie qu'une sortie peut être utilisée sur 2 layouts différents, ce qui pourrait créer des conflits si, par exemple, vous enregistrez une boucle sur un layout et jouez l'autre simultanément. Erae Lab vous avertira lorsqu'il y a des conflits dans le routage, mais ne vous empêchera pas de le faire !

Sorties numérotées CV/Gate

Attributs de Control Voltage

Les attributs de Control Change dans la section TUNE du Lab sont listés en bas comme suit :

• Enabled [on/off]

Vous pouvez activer ou désactiver le CV dans l'élément sélectionné

• Output [1-24]

Correspond au numéro de sortie CV physique où vous voulez que la liste d'attributs CV commence (plus de détails dans la section « Organisation des voix avec les sorties physiques »)

• Num Voice

Correspond au nombre d'attributs (par exemple, gate, pitch, etc.) par note ou voix.

Plongeons dans les attributs Num Voice. Pour chaque note, vous pouvez configurer jusqu'à 8 attributs, listés ci-dessous.

Principe du nombre de voix

Pour chaque attribut CV actif dans la section Lab/Tune/CV, vous avez besoin d'une sortie CV physique

Si vous voulez jouer des modulaires CV avec polyphonie, vous devrez utiliser plusieurs notes que nous appelons voix. Comme vu ci-dessus, chaque voix est composée d'un ou plusieurs (jusqu'à 8) attributs (par exemple, gate, pitch, pression, etc.). Chaque voix nécessitera le même nombre de sorties requis pour le nombre d'attributs que vous activez. Par exemple, si vous activez 4 attributs (par exemple, gate, 1V/oct, vélocité et pression), vous aurez besoin de 4 sorties par voix.

Organisation des voix avec les sorties physiques

Le principe est simple : une voix nécessite x sorties (1 à 8). Toutes les sorties physiques disponibles seront regroupées par le nombre d'attributs activés. Définir le nombre de voix signifie répéter cet ensemble d'attributs activés plusieurs fois. Un ensemble d'attributs/sorties par voix, jusqu'au nombre désiré (et disponible).

Ex. Avec 24 sorties disponibles, vous pouvez jouer jusqu'à 6 notes/voix (4x6=24).

Mode simple (sans splitter)

L'attribut Output correspond au numéro où les sorties physiques commencent. Si vous avez besoin de deux attributs pour un bouton (par exemple, Gate & 1V / Oct) et que l'attribut Output est 5, alors cela signifie que les données CV sont transmises comme suit. 5 : Gate, 6 : 1V / Oct

Mode double (avec splitter)

Lors de l'utilisation de câbles splitter, chaque sortie CV physique est effectivement doublée. Les mêmes principes décrits précédemment s'appliquent toujours, mais l'ordre est ajusté comme suit.

Sorties numérotées CV/Gate avec splitters

Keyboard, Key, Keygrid et Drumpad

• Enable : activer/désactiver la sortie CV pour l'élément sélectionné
• Output : Sélectionnez la première sortie matérielle. Chaque sortie activée de la section suivante sera assignée séquentiellement dans l'ordre où elles apparaissent ici.
• Num voice : Sélectionnez le nombre de voix pour la polyphonie. Chaque voix utilisera la même quantité de CV avec chaque paramètre activé, donc pour savoir combien de sorties vous avez besoin, multipliez le nombre de sorties CV activées par le nombre de voix.
• Gate : Basculer le gate 5V
• 1 V/Oct : Basculer 1V/Octave
• CV Velocity : Basculer la vélocité. Lorsqu'elle est activée, vous pouvez sélectionner la plage de tension de la sortie.
• CV Pressure : Basculer la pression. Lorsqu'elle est activée, vous pouvez sélectionner la plage de tension de la sortie.
• CV X abs : Basculer la modulation X absolue, ou modulation horizontale absolue. Sur chaque touche, la valeur la plus basse est la position la plus à gauche, et la valeur la plus haute est la position la plus à droite. Lorsqu'elle est activée, vous pouvez sélectionner la plage de tension de la sortie.
• CV Y abs : Basculer la modulation Y absolue, ou modulation verticale absolue. Sur chaque touche, la valeur la plus basse est la position du bas, et la valeur la plus haute est la position du haut. Lorsqu'elle est activée, vous pouvez sélectionner la plage de tension de la sortie.
• CV X rel : Basculer la modulation X relative, ou modulation horizontale relative. Sur chaque touche, la valeur la plus basse est la position la plus à gauche, et la valeur la plus haute est la position la plus à droite. Vous pouvez définir une valeur initiale et une plage. La valeur initiale est définie sur la position de frappe initiale de votre doigt.
• CV Y rel : Basculer la modulation Y relative, ou modulation verticale relative. Sur chaque touche, la valeur la plus basse est la position du bas, et la valeur la plus haute est la position du haut. Vous pouvez définir une valeur initiale et une plage. La valeur initiale est définie sur la position de frappe initiale de votre doigt.

Fader 1D

• Pressure : Basculer la pression CV pour ce fader. Une fois activée, vous pouvez sélectionner la sortie et la plage
• Y Abs : Basculer la sortie CV de l'axe vertical du fader, sélectionner la sortie et la plage. Une fois activée, vous pouvez sélectionner la sortie et la plage.

Fader 2D

• Pressure : Basculer la pression CV pour ce fader. Une fois activée, vous pouvez sélectionner la sortie et la plage
• X Abs : Basculer la sortie CV de l'axe horizontal du fader, sélectionner la sortie et la plage. Une fois activée, vous pouvez sélectionner la sortie et la plage.
• Y Abs : Basculer la sortie CV de l'axe vertical du fader, sélectionner la sortie et la plage. Une fois activée, vous pouvez sélectionner la sortie et la plage.

Button Note

• Enable : Basculer on ou off
• Output : Sélectionnez la première sortie matérielle. Chaque sortie activée de la section suivante sera assignée séquentiellement dans l'ordre où elles apparaissent ici.
• Gate : Basculer le gate 5V
• 1 V/oct : Basculer 1V/Octave

Button Control Voltage

• Latched : Activer le verrouillage du bouton
• Output : Définir la sortie matérielle du bouton
• On/Off : Sélectionner les valeurs On et Off pour le bouton (la valeur Off est la valeur du bas, la valeur On est la valeur du haut).

Calibration CV

Instructions :

● Débranchez tous les jacks TRS CV et la pédale

● Démarrez l'Erae2 avec l'alimentation externe

● Allez dans le menu [SETTINGS] et sélectionnez Run CV calibration

Le processus de calibration prendra environ 5 à 10 minutes et l'Erae2 redémarrera automatiquement après la calibration.

Une fois la calibration terminée, il est possible d'ajuster également manuellement le gain de calibration (facteur d'échelle) :

● Allez dans le menu [SETTINGS]

● Modifiez le gain CV (cent / octave)

Les deux sorties jack les plus à droite (11 et 12) peuvent être configurées comme entrée de pédale d'expression ou de pédale switch. Vous pouvez l'activer et la configurer dans les réglages globaux. L'Erae peut gérer à la fois les pédales (On/Off) et les pédales d'expression (potentiomètre) avec sortie continue.

Pour la pédale (avec actions On/Off), vous devez configurer la pédale comme un bouton ou une note, vous avez les mêmes options de configuration qu'un élément Button.

Pour la pédale d'expression, la valeur continue peut être librement assignée à n'importe quelle sortie MIDI CC.

Le Lab est votre espace pour personnaliser votre Erae 2 et gérer vos projets. À partir d'une seule vue, vous pouvez accéder à tous vos projets stockés dans l'ordinateur et dans la mémoire de l'Erae 2, créer des layouts de zéro ou à partir d'un précédemment créé, et ajuster les éléments avec Tune. Chaque section est expliquée dans le panneau Learn en fonction de l'endroit où votre souris survole. Cependant, voici une répartition zone par zone de ce que vous pouvez faire pour personnaliser votre produit.

Interface utilisateur graphique d'Erae Lab

Lorsque vous ouvrez le Lab, un layout vide apparaît, prêt pour que vous commenciez à composer dans l'onglet Compose. Pour concevoir votre layout, glissez-déposez simplement des éléments du panneau Compose dans l'espace de travail central. Chaque projet peut inclure jusqu'à 8 layouts, qui peuvent être sauvegardés ensemble en tant que fichier .erproj. De plus, les layouts individuels peuvent être exportés en tant que fichiers .emk, vous permettant de les gérer et de les organiser facilement à travers divers projets.

Charger des projets depuis votre ordinateur

Pour charger un projet existant, cliquez sur le bouton ouvrir. Une fenêtre contextuelle apparaîtra, vous permettant de sélectionner un fichier depuis votre ordinateur. Une fois chargé, les 8 layouts du projet seront importés, avec le premier layout affiché par défaut.

Charger et sauvegarder des projets depuis votre Erae

Utilisez le bouton Réglages et le menu LCD pour charger l'un de vos 8 projets disponibles. De même, sauvegardez un projet dans l'un des 8 emplacements via le bouton Réglages et le menu LCD. Assurez-vous de sauvegarder toutes les modifications apportées au projet actuel (par exemple, changements de gammes sur les layouts, réglages MPE ou motifs de looper ajoutés) pour les conserver après un redémarrage.

Pousser des projets du Lab vers l'Erae

Pour organiser les projets dans l'Erae 2, vous devez les assigner aux emplacements corrects (par exemple, project_1, project_2, ... project_8). Par exemple, si vous avez créé un projet de zéro dans le Lab et souhaitez le sauvegarder dans l'emplacement 2, chargez d'abord le projet 2 sur l'Erae via ses réglages. Ensuite, dans le Lab, cliquez sur le bouton « To the Erae » pour transférer votre projet.

Charger des projets de l'Erae vers le Lab

Pour charger un projet sur l'Erae, allez dans Réglages → Charger, puis appuyez sur le bouton « From the Erae » dans le Lab. Le projet entier se chargera, avec le premier layout affiché par défaut.

Chaque élément de layout peut être personnalisé dans le Lab avec des options telles que les paramètres de canal MIDI, les courbes de vélocité, les valeurs de Control Change, les couleurs, les tailles et bien plus encore. La fonctionnalité Tune offre une autre façon d'ajuster les paramètres des éléments, offrant de la flexibilité pour travailler même lorsque vous êtes loin de votre Erae. Par exemple, les gammes peuvent être pré-configurées dans le Lab mais sont également modifiables directement sur l'Erae 2 d'un seul clic. De même, les Control Change peuvent être définis dans le Lab ou mappés directement depuis le pad sur l'Erae. Gardez à l'esprit que les changements de gamme s'appliquent uniquement au layout actuellement affiché, et si plusieurs éléments sont présents dans un layout, le changement affectera l'élément touché le plus récemment.

Tune pour Keyboard et Keygrid

Les Keygrid s'inspirent des instruments à cordes et peuvent être rendus isomorphes en réglant n'importe quelle gamme sur chromatique. Pour activer ou désactiver le mode MPE sur les éléments Keygrid ou Keyboard, basculez le sélecteur MPE sous l'onglet Tune.

Dans les modes MIDI 1.0 et MPE, l'onglet Tune se concentre sur deux aspects principaux : les attributs Note et Expressivité.

• Les attributs Note définissent des paramètres tels que les gammes, les plages de pitch bend et les canaux MIDI.
• Les attributs Expressivité contrôlent les paramètres basés sur les gestes tels que les positions X-Z du doigt, les mouvements relatifs X-Y et les options avancées de pression.

Cette configuration garantit un haut niveau de personnalisation pour une performance expressive et polyvalente.

Utilisez le panneau Style sur le côté droit du Lab pour personnaliser l'apparence de vos éléments. Chaque élément dispose d'un processus de personnalisation intuitif, vous permettant de concevoir un contrôleur qui se démarque vraiment — que vous l'utilisiez chez vous ou en performance sur scène. Nous sommes impatients de voir vos créations !